萧战：“三个月后。在这之前，你要把外语系的课程安排好，不能因为走了就耽误学生。你的课要有人接，你的班要有人顶，你的学生要有人管。”

比尔神父：“没问题。我已经培养了两个助教，一个姓王，一个姓李，都是我的得意门生。他们可以顶上，水平比我高。”

萧战看着他，嘴角的弧度更大了，那笑容里有一种说不清道不明的东西――像是欣慰，像是狡猾，又像是两者都有。

“神父，你变了。”

比尔神父愣了一下。“国公爷，刚才路易斯也说了这句话。你们俩是不是商量好的？”

萧战：“路易斯说你变什么了？”

比尔神父：“变大夏了。他说我现在说话的方式、想问题的角度、吃饭用筷子不用刀叉，连做梦都开始说大夏话了。”

萧战笑了。“我觉得你变得更像个正常人了。以前你满脑子都是传教，走在街上看到个人就想给他施洗，看到个小孩就想给他摸头。现在你脑子里想的是――这个月的工资够不够花、红烧肉今天有没有、留声机的发条该摇了。”

比尔神父沉默了一会儿，说了一番让萧战都意外的话。

“国公爷，其实我这两年想明白了一个道理。信仰不是最重要的。吃饱饭、穿暖衣、有地方住、有人关心，这些才是最重要的。上帝可以给你永生，但给你不了你红烧肉。而你们大夏人，给了我这所有的一切。”

他顿了顿，像是在组织语。

“在弗朗机的时候，我以为我的人生使命就是传教，把福音传到世界的每个角落。但现在我觉得，人生使命可以有很多种。教大夏人学外语、帮大夏和弗朗机建交、甚至只是把那六个流氓变成正经人，都比我在弗朗机传十年教有意义。”

他抬起头，看着萧战，眼神里有一种少见的坚定。

“我不走了。至少在把赖三他们六个变成正经人之前，我不走。他们现在才刚开始变好，我一走，他们可能又回去赌、又回去偷、又回去打架。那我这两年的努力就白费了。”

萧战看着他的眼睛，看到了一种真诚的东西，不是传教士的狂热，而是一个人的责任感。

“神父，你会回去的。但不是现在。三个月后，我带你风风光光地回弗朗机。让你那些老朋友看看，比尔?威廉姆斯在大夏过的是什么样的日子。让他们看看你的西服、你的自行车、你的留声机、你的抽水马桶。”

他站起来，拍了拍比尔神父的肩膀，力道不轻不重。

“富贵不还乡，如锦衣夜行。这句大夏的老话，你听说过吗？”

比尔神父：“没听说过。什么意思？听着挺文绉绉的。”

萧战：“就是说，你发了财不回老家显摆一下，等于没发。等于你把新衣服穿在里头，外面套一件破棉袄，谁知道你有钱？所以，回去，让他们看看。羡慕死他们。”

比尔神父愣了一下，然后笑了，笑得眼泪都快出来了。

“国公爷，您这话说得，我真爱听。我就爱听这种话。”

两人对视一眼，都笑了。

笑声在正堂里回荡，连门口站着的二狗都跟着笑了。_c