叶寒连夜驱车赶往卑尔根。从奥斯陆到卑尔根的路程大约需要七个半小时，沿途要穿越挪威中部的山区，道路蜿蜒曲折，隧道接连不断。他在服务区只停留了一次，加满油，买了一杯咖啡和一块三明治，在车上边吃边继续赶路。他的手机连接着车载系统，安娜每隔一段时间就会向他通报最新的情况――到目前为止，名单上的其他四人都已经安全转移，只有奥拉夫依然失联。

奥拉夫是护芳盟最早的成员之一，今年已经六十八岁，退休前是一名中学历史教师。他的妻子在十年前去世，子女都在国外工作，他独自一人住在卑尔根郊区的一栋老房子里。叶寒曾经在一次护芳盟的聚会上见过他一面――那是一个身材瘦削、面容温和的老人，说话慢条斯理，喜欢在聚会结束时给大家讲一段挪威古代传说。

清晨六点，叶寒到达了卑尔根郊区。他将车停在奥拉夫家所在街道的拐角处，没有直接开到门口。他需要先观察一下周围的环境，确认没有可疑人员在附近蹲守。

街道很安静，大多数人家还门窗紧闭。奥拉夫家的房子是一栋浅黄色的木屋，建于上世纪五十年代，门前种着几棵苹果树，树下摆放着一张长椅。房子的窗帘是拉着的，看不到里面的情况。门口的信箱中塞着几份报纸，说明主人至少从昨天开始就没有取过报纸。

叶寒下车，沿着人行道向奥拉夫家走去。他的右手插在口袋中，握着一把小型手枪。当他走到门口时，他按响了门铃。没有人应答。他又按了一次，依然没有回应。

他绕到房子的侧面，透过厨房的窗户向内望去。厨房的灯是亮着的，灶台上放着一杯已经凉透的咖啡，旁边是一块咬了一口的吐司面包。看起来，奥拉夫是在吃早餐时突然离开的――或者，被人强行带走的。

叶寒的心沉了一下。他掏出工具，撬开了后门的锁，闪身进入屋内。屋子里很安静，只有冰箱发出的低沉嗡鸣声。他快速搜查了一楼的所有房间――客厅、厨房、书房――没有发现任何人。然后他沿着楼梯上到二楼，检查了卧室和浴室。同样空无一人。

但在卧室的床上，他发现了一部手机――奥拉夫的手机。屏幕上有十几个未接来电，大部分是花正打来的，还有几个来自未知号码。手机没有被关机，只是被留在了床上。这说明，奥拉夫离开时很匆忙，甚至来不及带上手机。

叶寒拿起手机，检查了通话记录。最后一个已接来电，是昨天下午三点二十分打来的，通话时长只有四十七秒。他回拨了过去――电话那头传来一个机械的女声：“您拨打的号码已关机。”

他将手机放进口袋，然后继续在房间中搜索。在书房的垃圾桶中，他发现了一张被揉成一团的纸条。展开纸条，上面用圆珠笔写着一行字：“明天下午三点，卑尔根市中心，弗洛伊恩山缆车站。一个人来。否则，你知道后果。”

字迹歪歪扭扭，像是写在颠簸的交通工具上，或者是在极度紧张的状态下写成的。叶寒盯着那行字，手指在纸面上轻轻摩挲着。奥拉夫被绑架了，绑匪要求他明天下午三点去弗洛伊恩山缆车站。但奥拉夫没有去――因为他已经被绑匪控制住了。这张纸条，很可能是绑匪故意留下的，目的是引诱护芳盟的人去那个地点。

这是一个陷阱。但叶寒必须去――因为奥拉夫可能还在那里。

他看了一眼手表。现在是早上七点二十分。距离下午三点还有七个多小时。他有足够的时间做准备。

他将纸条折好放进口袋，然后离开了奥拉夫的家。他坐回车上，发动引擎，向卑尔根市中心的方向驶去。在途中，他拨通了花正的号码，将情况告诉了她。

“我怀疑奥拉夫被关在弗洛伊恩山附近的某个地方。”叶寒说，“我今天下午会去缆车站查看情况。”